Catégories
Réflexion et prière

Cinq types de fragments dans le Coran

Je gagne ma vie en tant qu'écrivain anglais depuis plus de 2 décennies, mais quand je suis tombé sur le mot fragment pour la première fois, j'ai littéralement dû le chercher. Les fragments sont des morceaux de texte plus d'un mot mais moins d'une phrase.

Allons un peu plus loin. Si je dis 'Ceci est un écran'Cette collection de mots dans italique est une phrase complète. Mais si je dis, Cette voiture, ces deux mots ne sont pas une phrase complète mais ils forment un fragment. Il y a cinq fragments que vous devez connaître:

  1. Harf Jarr
  2. Harf Nasb
  3. Idafa
  4. As Sifah wal Mousuf
  5. Ismul Ishara

Chacun de ces fragments liste des liens vers un article l'expliquant en moins de 5 minutes de lecture sauf Ismul Ishara. Je vais expliquer Ismul Ishara à partir de ce que j'ai appris, je l'espère, simplifier les choses pour vous.

Ismul Isharah fait référence à des mots pointant, c'est-à-dire des mots qui pointent vers quelque chose. Ne soyez pas submergé et commencez à vous tirer les cheveux. Cela va être facile. Les mots pointés signifient simplement des mots comme ceci, ceux-ci, cela et ceux-là.

En arabe, c'est plus raffiné où ce et cette ont des sons différents pour les hommes et les femmes. Cela peut sembler déroutant. Mais en arabe, chaque objet est grammaticalement masculin ou féminin. C’est pourquoi ils ont des sons différents.

Il n'y a que 3 choses que vous devez savoir Ismul Isharah. Premièrement, ils sont tous correct les noms qui signifient le mot qu'ils désignent sont également appropriés. Deuxièmement, ils ne sont pas flexibles, ce qui signifie que leurs sons ne changeront pas quel que soit leur statut. Hadza sonnerait toujours Hadza quoi que ce soit rafa », nasb ou jarr.

Troisièmement, Ismul Ishara peut soit faire partie d'une phrase, soit faire partie d'un fragment. Vous pouvez facilement dire si un Ismul Isharah fait partie d'un fragment. Si un Ismul Ishara c'est-à-dire suivi immédiatement d'un mot qui commence par Alif lam alors c'est un fragment sinon c'est une phrase.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *